Reconstructing and Developing the Paradigm of Qur’anic Studies in the Digital Era

Authors

DOI:

https://doi.org/10.20414/wd06ar65

Keywords:

Qur’anic studies, paradigm reconstruction, digital hermeneutics, isnād, source attribution

Abstract

Digital technologies now mediate how the Qur’an is edited, analysed, taught and interpreted, yet scholarship on these developments remains divided between manuscript philology, corpus linguistics, digital pedagogy and artificial intelligence, with no shared account of what the discipline itself should become. This article aims to reconstruct the paradigm of Qur’anic studies for the digital era and to propose principles for its development. It combines a conceptual-hermeneutic analysis, drawing on Kuhn’s account of paradigms and Gadamer’s philosophical hermeneutics, with a documentary analysis of four digital infrastructures: a philological database, an annotated linguistic corpus, social-media and online learning practices, and generative language models used for tafsir. The findings show that each infrastructure reshapes the object, method, authority, community and ethics of Qur’anic studies in a different way, and that the sharpest anomaly lies in source attribution, where language models reproduce interpretations fluently while failing to preserve chains of transmission. The discussion proposes a provenance-first paradigm that treats the classical discipline of isnad as the epistemic ancestor of data provenance, and draws implications for curricula, peer review and open annotation. The study is limited by its reliance on published documentation and reported evaluations.

References

“AI and Authenticity in Islamic Research: A Critical Evaluation of Generative AI Reliability, Hallucination, and Source Fidelity in Quranic, Hadith, and Fiqh Knowledge.” arXiv preprint 2607.28237. https://arxiv.org/pdf/2607.28237.

Atif, Farah, Nursultan Askarbekuly, Kareem Darwish, and Monojit Choudhury. “Sacred or Synthetic? Evaluating LLM Reliability and Abstention for Religious Questions.” In Proceedings of the Eighth AAAI/ACM Conference on AI, Ethics, and Society. 2025.

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. “Corpus Coranicum.” Project description. DH Abstracts, University of Virginia Library. https://dh-abstracts.library.virginia.edu/works/1433.

“Detecting Hallucinations and Recovering Verified Answers in Arabic Islamic Question Answering.” arXiv preprint 2608.03720. https://arxiv.org/pdf/2608.03720.

“Do Open Language Models Invent Scripture? BILAL-BENCH: Benchmarking Islamic-Source Fabrication in Bengali.” NeurIPS 2026. https://neurips.cc/virtual/2026/166644.

Dukes, Kais, and Nizar Habash. “Morphological Annotation of Quranic Arabic.” In Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’10). 2010.

Dukes, Kais, Eric Atwell, and Abdul-Baquee M. Sharaf. “Syntactic Annotation Guidelines for the Quranic Arabic Dependency Treebank.” In Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’10). 2010.

Eickelman, Dale F., and Jon W. Anderson, eds. New Media in the Muslim World: The Emerging Public Sphere. 2nd ed. Bloomington: Indiana University Press, 2003.

Fedeli, Alba. “Digital Humanities and Qur’ānic Manuscript Studies: New Perspectives and Challenges for Collaborative Spaces and Plural Views.” Journal of College of Sharia and Islamic Studies 38, no. 1 (2020): 147–58. https://doi.org/10.29117/jcsis.2020.0260.

Gadamer, Hans-Georg. Truth and Method. 2nd rev. ed. Translated by Joel Weinsheimer and Donald G. Marshall. London: Continuum, 2004.

Hizbullah, Nur, and Abdul Mutaali. “Quranic Corpus Models for Corpus-Based Studies.” In Proceedings of the Eleventh Conference on Applied Linguistics (CONAPLIN 2018). Atlantis Press, 2019. https://doi.org/10.2991/conaplin-18.2019.270.

Kuhn, Thomas S. The Structure of Scientific Revolutions. Chicago: University of Chicago Press, 1962.

Lukman, F. “Digital Hermeneutics and a New Face of the Qur’an Commentary: The Qur’an in Indonesian’s Facebook.” Al-Jāmiʿah: Journal of Islamic Studies 56, no. 1 (2018): 95–120. https://doi.org/10.14421/ajis.2018.561.95-120.

Majit, A., and M. Miski. “Pembelajaran al-Qur’an secara digital: Pergeseran sistem isnad dan peneguhan otoritas baru.” Jurnal SMART (Studi Masyarakat, Religi, dan Tradisi) 9, no. 1 (2023): 133–46. https://doi.org/10.18784/smart.v9i1.1795.

Misbakhuddin, Alfian Dhany. “Digital Hermeneutics of the Qur’an: Towards a Holistic Model of Faith-Technology Integration.” ICOERESS, n.d. https://icoeress.pascasarjana.uinjambi.ac.id/ojs/index.php/icoeress/article/view/82.

Mubarak, Hamdy, Rana Malhas, Watheq Mansour, Abubakr Mohamed, Mahmoud Fawzi, Majd Hawasly, Tamer Elsayed, Kareem Mohamed Darwish, and Walid Magdy. “IslamicEval 2025: The First Shared Task of Capturing LLMs Hallucination in Islamic Content.” In Proceedings of the Third Arabic Natural Language Processing Conference: Shared Tasks, 480–93. Suzhou, China: Association for Computational Linguistics, 2025.

Muhanna, Elias, ed. The Digital Humanities and Islamic & Middle East Studies. Berlin: De Gruyter, 2016.

Quranic Arabic Corpus. “Frequently Asked Questions.” University of Leeds. https://corpus.quran.com/faq.jsp.

Rashwani, Samer. “al-Mawsūʿah al-Qurʾāniyyah (Corpus Coranicum) min al-Fīlūlūjiyā ilā al-Taḥlīl al-Adabī: Qirāʾah Naqdiyyah fī Qāʿidat al-Bayānāt” [Corpus Coranicum from philology to literary analysis: A critical reading of the database]. Journal of College of Sharia and Islamic Studies 38, no. 1 (2020): 72–90.

Saifullah, Soleh Hasan Wahid, and Muhammad Ihza Fazrian. “Between Machines and the Tafsīr Tradition: Reorienting Tafsīr bi al-Ma’ṡūr in the Age of Computational Interpretation.” Jurnal Studi Ilmu-ilmu Al-Qur’an dan Hadis 27, no. 2 (2026): 458–93. https://doi.org/10.14421/qh.v27i1.7499.

Syahrullah, Wildan Imaduddin Muhammad, Eva Nugraha, and Aulia Raudhatul Jannah. “Corpus Coranicum and Digital Philology: A Methodological Model for Advancing Qur’anic Manuscript Studies in Indonesia.” Khazanah Theologia 6, no. 3 (2024): 201–22.

Published

2026-11-16